EPIONE. Twoje zdrowie, nasza misja.

zmień czcionkę:
zmień kontrast:
UE - logo
UE - logo
Ankieta Jakości EPIONE
Państwa opinie i uwagi
na temat naszej
działalnośc
i stanowią
dla nas cenne źródło
informacji.

Aktualności

BEZPŁATNA POMOC MEDYCZNA DLA UKRAINY
Безкоштовна медична допомога для України

BEZPŁATNA POMOC MEDYCZNA DLA UKRAINY Безкоштовна медична допомога для України


W związku z działaniami wojennymi na Ukrainie placówki medyczne EPIONE oferują bezpłatną pilną pomoc medyczną dla obywateli Ukrainy, którzy przybyli z Ukrainy po rozpoczęciu działań wojennych.

У зв’язку з бойовими діями в Україні медичні заклади EPIONE надають безкоштовну невідкладну медичну допомогу громадянам України, які прибули з України після початку бойових дій.

______________________________________________________________________________________________

W ramach pomocy uchodźcom wojennym z Ukrainy, którzy przekroczyli granicę w terminie od 24 lutego 2022 roku, w placówkach EPIONE wprowadziliśmy bezpośredni numer telefonu +48 518 385 139 dedykowanej osobą potrzebującym pomocy medycznej.

Nasz konsultant posługujący się językiem ukraińskim udzieli najważniejszych informacji
oraz umówi wizytę stacjonarną z lekarzem podstawowej opieki zdrowotnej
w placówce EPIONE – Piotrowicka w Katowicach przy ul. Piotrowickiej 68.

W razie potrzeby podzas wizyty stacjonarnej lekarzowi
będzie towarzyszył tłumacz języka ukraińskiego.


В рамках допомоги біженцям від війни з України, які перетнули кордон 24 лютого 2022 року, на базі EPIONE ми запровадили прямий телефонний номер +48 518 385 139, присвячений особі, яка потребує медичної допомоги.

Наш україномовний консультант надасть вам найважливішу інформацію
та організувати стаціонарне відвідування лікаря первинної ланки
на підприємстві EPIONE - Piotrowicka в Катовіце на вул. Піотровицька 68.

При необхідності під час стаціонарного відвідування лікаря
супроводжуватиме український перекладач.





Więcej informacji:

Co musisz wiedzieć przed rozpoczęciem konsultacji dla uchodźców z Ukrainy realizowanej przez lekarza rodzinne EPIONE.

Konsultacja jest bezpłatna dla wszystkich uchodźców z Ukrainy, którzy przekroczyli granicę ukraińsko-polską po 23 lutego 2022 r. i posiadają zaświadczenie (np. zaświadczenie uzyskane na granicy lub pieczątkę w paszporcie).

W celu potwierdzenia statusu uchodźcy prosimy o dostarczenie zdjęcia dokumentu potwierdzającego status uchodźcy.



Більше інформації:

Що потрібно знати перед тим, як розпочати консультацію для біженців
 з України, яку проводить сімейний лікар EPIONE.

Консультація є безкоштовною для всіх біженців з України, які перетнули українсько-польський кордон після 23 лютого 2022 року та мають посвідчення (наприклад, довідку, отриману на кордоні, чи штамп у паспорті).

Для підтвердження статусу біженця надайте фотографію документа, що підтверджує статус біженця.

 

wróć do aktualności